How do I set up a non-anonymous FTP-only account in a chroot'ed FS?

[Jan B.Andersen]

I want to restrict certain users to only have FTP-access to a small part of
the filesystem. It should work somewhat like anonymous FTP, but with a
different FS-root and would require a password.

Any ideas?